Handbrake ist ein Video-Transcoder und DVD-Ripper, der viele Multimedia-Formate sowie DVDs und Blurays ohne Kopierschutz in MP4- oder MKV-Containerdateien umwandelt. Dank vorkonfigurierter Presets gelingt dies mit einem Klick für zahlreiche Endgeräte (z.B Apple-TV, iPhone, Ipad, Android) oder nach Qualitätsstufen. So lässt sich auch HD-Material kleinrechnen.

Je nach Rechner-Power kann der Transcodier-Vorgang durchaus dauern; gut, dass sich die Qualität des Ergebnisses bereits per Live-Preview eines Ausschnitts abschätzen lässt. Seit Version 0.10 wird auch der H.265-Codec unterstützt.

Handbrake-Builds gibt es auch für Windows und OS-X. Die Linux-Version malt die Benutzer-Oberfläche mit GTK. Statt der grafischen Version existiert auch eine Variante namens handbrake-cli für die Kommandozeile. Aber dann tippt man vielleicht auch direkt ffmpeg ins Terminal, denn Handbrake ist nicht mehr und nicht weniger als ein Frontend für die mächtige FFmpeg-Bibliothek.

Installation

Das Programm ist in einer bei Erscheinen von Ubuntu 18.04 frischen Version in den Standard-Paketquellen enthalten. Zur Installation reicht somit ein Einzeiler:

sudo apt-get install handbrake

Künftige Aktualisierungen verspricht ein offizielles PPA, das man zuerst einrichten muss:

sudo add-apt-repository ppa:stebbins/handbrake-releases
sudo apt-get update

Alternativen

Für FFmpeg existieren diverse weitere GUIs, in der Regel aber mit schlechterer Benutzer-Oberfläche.